Select Page

OBVESTILO

Spoštovani učenci in starši!

Zaradi razmer hitrega širjenja koronavirusa bo od 19. do 23. oktobra 2020 za učence od vključno 6. do 9. razreda pouk organiziran na daljavo.

Po navodilih Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport se bodo učenci učili doma. Pouk bo potekal po urniku preko videokonferenčnega sistema ZOOM v istem času, kot če bi bili v šoli.

NAVODILA ZA UČENCE OD 6. DO 9. RAZREDA:

  • Dolžnost učencev je, da se vsak dan po sedaj veljavnem urniku obvezno udeležite pouka, ki bo potekal preko videokonferenčnega sistema ZOOM.
  • K pouku preko videokonferenčnega sistema ZOOM se priključite tako, da vpišete ID številko, ki ste jo dobili od posameznega učitelja.
  • Po opravljenem kratkem uvodu preko ZOOM-a bo sledilo opravljanje nalog v e-učilnici. Sproti in odgovorno opravljajte svoje dolžnosti.
  • Vse zadane naloge rešite in jih v dogovorjenem roku naložite v e-učilnico.
  • Izvajale se bodo tudi dejavnosti RaP-a v času od 7.30 do 7.55 in od 10.35 do 10.55. Navodila zanje boste dobili po ZOOM-u ali jih našli v e-učilnici.
  • Učitelje lahko kontaktirate na šolskem elektronskem naslovu (ime.priimek@dos-prosenjakovci.si). Pri tem uporabljate svojo šolsko elektronsko pošto. Komunikacija naj bo primerna in spoštljiva.
  • Od 26. do 30. oktobra 2020 so jesenske počitnice. Ta čas izkoristite za počitek in vam ljube dejavnosti. Upamo, da se epidemiološke razmere umirijo in se 2. novembra 2020 spet vidimo v šoli.

NAVODILA ZA STARŠE UČENCEV OD 6. DO 9. RAZREDA:

  • Naprošamo vas, da otrokom omogočite ustrezne pogoje, da se lahko udeležijo pouka na daljavo.
  • Spodbujajte jih, naj vestno opravljajo svoje šolske obveznosti.
  • Če učenec ne prisostvuje pri pouku na daljavo, se smatra, da manjka od pouka in morate razredniku sporočiti vzrok izostanka.
  • V kolikor v čemerkoli potrebujete našo pomoč, se obrnite na razrednika ali svetovalno delavko.

Glede na nastalo situacijo vas tudi mi naprošamo, da upoštevate navodila Vlade Republike Slovenije.

V zvezi z nadaljnjim izvajanjem pouka spremljajte novice na šolski spletni strani.

Jožefa Herman, ravnateljica

ŠPORTNI DAN-ples

V sredo, 7. oktobra 2020, smo imeli plesni športni dan. Ker smo dvojezična šola, nam je pomembno, da lahko vsak otrok spozna svojo kulturo in tudi kulturo svojih vrstnikov. Med učenjem plesa smo usvojili osnovne korake madžarskih poskočnih plesov in plesov iz romunske pokrajine Moldva. Igrali smo se tudi igri „raca-raca-gos” in „glava-rep”. Učenci so lahko svojo spretnost pokazali tudi s palicami in cepci. Pri tem so fantje zelo uživali, saj radi tekmujejo. Tekom plesne predstave smo lahko videli plese pokrajin Szigetköz, Mezőség in Kalotaszeg. Utrinki v galeriji.

 

OBVESTILO

Spoštovani starši!

Govorilne ure potekajo vsak drugi ponedeljek v mesecu od 16.00 do 17.00 preko videokonferenčnega sistema ZOOM. Prosimo, da se nanje na šolski spletni strani predhodno najavite.

OTROŠKA TRGATEV

Učenci in otroci iz podružnične šole in vrtca Hodoš smo 1. oktobra spoznavali tradicionalen način obiranja grozdja. Povabila nas je Madžarska narodna samoupravna skupnost občine Hodoš. Grozdje, ki smo ga trgali, smo odnesli do mlinčka, kjer smo ga zmleli. Mleto grozdje smo potem dali v prešo, iz katere je pritekel sladek grozdni sok. Naučili smo se eno izmed opravil, ki jih opravljamo jeseni. Utrinke si oglejte v galeriji.

EVROPSKI TEDEN ŠPORTA

Od 23. 9 do 30. 9. 2020 poteka Evropski teden športa. V tem tednu namenimo še več časa gibanju, zato se vsak dan, vsi učenci in učitelji, zberemo na šolskem igrišču ali v telovadnici, kjer se skupaj razgibamo ob ritmih glasbe. Nekaj utrinkov v galeriji.

ÉRTESÍTÉS

Tisztelt szülők és tanulók!

A koronavírus gyors terjedése miatt 2020 október 19-ke és 23-a között a 6-tól a 9. osztályos tanulók számára a tanítás távoktatás formájában lesz megszervezve.

Az Oktatási, Tudományi és Sport Minisztérium utasításai alapján a tanulók otthon fognak tanulni. A tanítás az eddigi órarend szerint fog zajlani a ZOOM videokonferencia-rendszeren keresztül, mintha csak iskolában lennének.

UTASÍTÁSOK A 6-TÓL A 9. OSZTÁLYOS TANULÓK RÉSZÉRE:

  • A tanulók kötelezettsége, hogy minden nap, a jelenleg is érvényben lévő órarend szerint részt vesznek a tanításnál, amely a ZOOM videokonferencia-rendszeren keresztül fog zajlani.
  • A ZOOM videókonferencia-rendszeren keresztül zajló tanításhoz úgy csatlakoztok, hogy beírjátok a tanároktól kapott azonosítószámot (ID).
  • A ZOOM-on történő rövid bevezetőt követően az e-tanteremben folytatódik a feladatok megoldása. A feladatokat folyamatosan és felelősségteljesen oldjátok meg.
  • Minden feladatot oldjatok meg, és a megbeszélt időpontig töltsétek fel az e-tanterembe.
  • 30 és 7.55, valamint 10.35 és 10.55 között a bővített program (RaP) is kivitelezve lesz. Az utasításokat a ZOOM-on keresztül vagy az e-tanteremben fogjátok megkapni.
  • A tanárokkal az iskolai postacímükön (név.vezetéknév@dos-prosenjakovci.si) keresztül léphettek kapcsolatba. Ezesetben saját iskolai postacímeteket használjátok. A kommunikáció legyen megfelelő és tisztelettudatos.
  • október 26-a és 30-a között őszi szünet lesz. Ezt az időszakot használjátok ki pihenésre és kedvenc tevékenységeitekre. Reméljük, hogy a járványügyi helyzet csillapodik, és hogy november 2-án ismét találkozunk az iskolában.

UTASÍTÁSOK A 6-TÓL A 9. OSZTÁLYOS TANULÓK SZÜLEI RÉSZÉRE:

  • Kérjük Önöket, gyermeküknek biztosítsanak megfelelő körülményeket, hogy részt vehessenek a távoktatásban.
  • Buzdítsák őket, hogy felelősségteljesen végezzék el iskolai kötelezettségeiket.
  • Amennyiben a tanuló nem vesz részt a távoktatásban, ez hiányzásnak bizonyul, így az osztályfőnöknek jelezni kell a kimaradás okát.
  • Amennyiben bármilyen segítségre lenne szükségük, forduljanak az osztályfőnökhöz vagy az iskolapedagógushoz.

A kialakúlt helyzetre való tekintettel mi is arra kérjük Önöket, hogy vegyék figyelembe a Szlovén Kormány utasításait.

A tanítás további kivitelezésével kapcsolatos információkat az iskola honlapján fogjuk megjelentetni.

Jožefa Herman, igazgatónő

SPORTNAP- tánc

Szerdán, 2020. október 7-én táncos sportnapunk volt. Mivel kétnyelvű iskola vagyunk, fontos számunkra, hogy minden gyermek megismerhesse a saját és a társai kultúráját is. A tánctanulás alkalmával a sárközi ugrós alaplépéseket és moldvai táncokat tanultunk. A játékok között megjelent a „kacsa-kacsa-liba” és a „füle-farka” játék is. Ügyességünket bottal, cséphadaróval és fokossal próbálhattuk ki. A táncelőadás során táncokat láthattunk Szigetközből, Mezőségből és Kalotaszegről. A gyerekek visszajelzései alapján, jól érezték magukat. Pillanatképek a galériában.

ÉRTESÍTÉS

Tisztelt Szülők!

A fogadóórák minden hónap második hétfőjén lesznek megtartva 16.00-tól 17.00 óráig a ZOOM videokonferencián keresztül. Kérjük Önöket, hogy az iskolai honlapon előzetesen jelentkezzenek be.

GYERMEKSZÜRET

A Hodosi Területi Iskola és Óvoda tanulói és óvodásai október 1-jén a hagyományos szürettel ismerkedtek Hodos Község MNÖK jóvoltából. A leszüretelt szőlőt elhordtuk a morzsolóba, ahol lemorzsoltuk. Ezután ezt a présbe raktuk, ahonnan már az édes szőlőlé csurgott ki. Ezen a napon egy igazán kellemes őszi munkával ismerkedtünk. Pillanatképek a galériában.

EURÓPAI SPORTHÉT

Az Európai Sporthétre 2020. szeptember 23. és 30. között kerül sor. Ebben az időszakban még több időt szánunk a mozgásra, ugyanis a tanulók és a tanárok minden nap összegyűlnek az iskolai focipályán vagy a tornateremben, ahol együtt tornáznak zenei kísérettel. Pillanatképek a galériában.