Matematika v naravi
Večina ljudi sploh ne opazi, kako se narava poigrava z matematiko. Ustavimo se, vzemimo si čas in se razglejmo. Kje v naravi najdemo obliko krogle, kroga, kocke, kvadrata, šestkotnika, premice, daljice, točke ter različne vzorce? Učenci so na »matematičnem sprehodu« v okolici šole odkrili marsikaj zanimivega. Lahko so opazovali matematiko v različnih oblikah, simetrijah, barvah, natančnosti narave in jo tako doživljali tudi kot prijetno izkušnjo. Vemo, da znanja, ki se jih dotaknejo čustva, si lažje zapomnimo.
Matematika a természetben
Az emberek többsége nem is veszi észre, hogy a természet hogy játszhat a matematikával. Álljunk meg, szakítsunk egy kis időt, és nézzünk körül. Hol találunk a természetben golyókat, köröket, kockákat, négyzeteket, hatszögeket, mintákat, egyeneseket, szakaszokat, pontokat? A tanulók az iskola körüli „matematikai séta” alatt sok érdekeset felfedeztek. Megfigyelhették a matematikát különböző formákban, szimmetriákban, színekben, pontosságban, és mint kellemes tapasztalatként élvezhették. Tudjuk, hogy a tudás, amely érzelmileg érint bennünket, könnyebben megjegyezzük.
